L’Ensemble Concordanze esegue brani di Schumann per 8 strumenti
Una versione “tascabile” di due capolavori,
trascrizioni originali in prima assoluta
Il nostro studio 2gMusicAudio.it ha ospitato l’Ensembre Concordanze di Bologna (in configurazione 8 strumenti) per una registrazione d’eccezione: la celebre Sinfonia N.3 “Renana” e le Variazioni in mi bemolle maggiore di Robert Schumann (1810-1856).
La Sinfonia in Mi bemolle Maggiore Nr.3 Opus 97 detta “La Renana” (1850) è ritenuto uno dei brani più solari e luminosi del compositore tedesco, percorso com’è da irresistibili ritmi di musica popolare.
Le Variazioni in Mi Bemolle Maggiore WoO 24 (1854) è l’ultimo brano composto da Schumann, a cavallo del suo ricovero in manicomio cui seguì la morte solo un paio di anni dopo.
Entrambe le opere erano state scritte per orchestra classica: in questa occasione, in prima assoluta, la partitura orchestrale è stata trascritta a cura di Concordanze per un ensemble di solo 8 strumenti. Questa riduzione rende possibile portare una pagina sinfonica così importante in luoghi in cui un’orchestra di 80 elementi non potrebbe mai esibirsi, come è abitudine per l’Ensemble Concordanze.
Erano presenti:
Pietro David Caramia e Sara Bellettini, violini
Alessandro Savio, viola
Mattia Cipolli, violoncello
Chiara Tenan, contrabbasso
Comaci Boschi, flauto
Michela Ciavatti, clarinetto
Antonio Macaretti, fisarmonica
NOTE TECNICHE
La registrazione è stata eseguita con 9 microfoni (8 a condensatore), convertitori RME e Focusrite, WAV originali campionamento 48kHz, profondità 32 bit.
Violini e Viola: 3 x Lewitt LCT 140 AIR
Violoncello e Contrabbasso: 2 x Neumann U87
Flauto: Lewitt LCT 640
Clarinetto: Neumann TLM 103
Fisarmonica: Shure SM57 + Eikon C14
“Dal 2020 è ormai tradizione per Concordanze proporre ogni anno uno straordinario concerto con trascrizioni per ensemble in prima esecuzione assoluta delle più importanti e famose sinfonie. Queste versioni ci consentono di portare i capisaldi del repertorio sinfonico in luoghi in cui una grande orchestra non potrebbe mai trovare accesso: le carceri e le strutture di cura del disagio psichico della Regione Emilia Romagna. Insomma, se gli spazi sono piccoli, noi rimpiccioliamo le sinfonie, pur di offrire a chi non le ha mai ascoltate l’occasione di goderne. In quest’anno 2025 il nostro programma di “mini-sinfonie” ha un motivo di interesse in più, oltre alla prima assoluta: affrontiamo il grande tema della malattia psichica di Robert Schumann, morto nel manicomio di Endenich due anni dopo un tentato suicidio“.
Mattia Cipolli
L’Ensemble Concordanze in due immagini di repertorio. Concordanze è un punto di incontro per tutti coloro che vogliono creare un futuro per la musica mettendo al centro la voglia di sperimentare, il diritto alla cultura e il ruolo attivo del musicista nella società. L’associazione nasce nel 2009 dall’unione di musicisti di tre importanti istituzioni musicali bolognesi: il Teatro Comunale, il Dipartimento di Musica e Spettacolo e il Conservatorio G. B. Martini.
Ensemble Concordanze
R. Schumann - Sinfonia in mi bemolle maggiore Op97 “La Renana”trascrizione per 8 strumenti a cura di Concordanze, 2025®
R.Schumann, Renana, 1° mov - Vivace(Ensemble Concordanze)R.Schumann, Renana, 2° mov - Scherzo(Ensemble Concordanze)R.Schumann, Renana, 3° mov - Non Veloce(Ensemble Concordanze)R.Schumann, Renana, 4° mov - Solenne(Ensemble Concordanze)R.Schumann, Renana, 5° mov - Vivace(Ensemble Concordanze)
Ensemble Concordanze
R. Schumann - Variazioni in Mi Bemolle Maggiore WoO 24 ”trascrizione originale a cura di Concordanze, 2025®
R.Schumann, Variazioni in Mi Bemolle Maggiore WoO 24(Ensemble Concordanze)
L’attività 2025 di Concordanze è realizzata in partnership con Goethe Zentrum Bologna, Cineteca di Bologna, Circolo Arcobaleno di Santa Croce di Carpi, Idee di Gomma (Correggio). Con il contributo di Comune di Bologna e Città Creativa della Musica UNESCO, Regione Emilia-Romagna, Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione Banca del Monte di Bologna e Ravenna